/* ======================================================
   Enguri Tower — Cuisine of the Georgian highlands
   Icy / minimal theme, Bodoni Moda display, Inter body
   ====================================================== */

:root {
  --bg: #f4f6f8;
  --bg-soft: #eaeef2;
  --snow: #ffffff;
  --ink: #14181c;
  --ink-soft: #3a434c;
  --muted: #6b7682;
  --line: #c9d1d8;
  --accent: #4a6275;
  --accent-strong: #2d3e4e;

  --font-display: "Bodoni Moda", "Didot", "Playfair Display",
    Georgia, serif;
  --font-sans: "Inter", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto,
    sans-serif;

  --max-width: 1180px;
  --transition: 0.35s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}

/* ---------- Seasonal theme: summer ---------- */
html[data-season="summer"] {
  --bg: #fbf7f2;
  --bg-soft: #f3ead6;
  --ink: #241a14;
  --ink-soft: #4a3a2e;
  --muted: #8a7865;
  --line: #e2d3c1;
  --accent: #c4855a;
  --accent-strong: #8a4a2a;
}

html[data-season="summer"] .hero::before {
  background-image: url("IMG_1311.jpg");
  filter: saturate(1.4) contrast(1.08) brightness(0.94);
}

html[data-season="summer"] .hero-overlay {
  background: radial-gradient(
    ellipse at center,
    rgba(251, 237, 217, 0.55) 0%,
    rgba(251, 237, 217, 0.1) 70%
  );
}

html[data-season="summer"] .navbar.scrolled {
  background-color: rgba(251, 247, 242, 0.92);
}

html[data-season="summer"] .snow-field {
  display: none;
}

html[data-season="summer"] .dish-image {
  filter: grayscale(20%) contrast(1) saturate(1.05);
}

html[data-season="summer"] .hero-title {
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(255, 248, 235, 0.7),
    0 2px 14px rgba(36, 26, 20, 0.2);
}

html[data-season="summer"] .eyebrow,
html[data-season="summer"] .hero-sub-label,
html[data-season="summer"] .hero-subtitle {
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(255, 248, 235, 0.75);
}

/* ---------- Base ---------- */
*,
*::before,
*::after {
  box-sizing: border-box;
}

html {
  scroll-behavior: smooth;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  text-size-adjust: 100%;
}

body {
  margin: 0;
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 16px;
  line-height: 1.6;
  color: var(--ink);
  background-color: var(--bg);
  -webkit-font-smoothing: antialiased;
  -moz-osx-font-smoothing: grayscale;
  overflow-x: hidden;
}

a {
  color: inherit;
  text-decoration: none;
  transition: color var(--transition);
}

img {
  max-width: 100%;
  display: block;
}

button {
  font-family: inherit;
  background: none;
  color: inherit;
}

h1,
h2,
h3,
h4 {
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 500;
  line-height: 1.2;
  margin: 0;
}

p {
  margin: 0 0 1em;
}

ul {
  margin: 0;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.container {
  width: 100%;
  max-width: var(--max-width);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
}

/* ---------- Buttons ---------- */
.btn {
  position: relative;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 10px;
  padding: 14px 30px;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.88rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  border-radius: 0;
  border: 1px solid var(--ink);
  cursor: pointer;
  overflow: hidden;
  isolation: isolate;
  transition: color 0.45s cubic-bezier(0.65, 0, 0.35, 1),
    border-color 0.45s cubic-bezier(0.65, 0, 0.35, 1);
}

.btn::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  z-index: -1;
  transform: translateY(101%);
  transition: transform 0.55s cubic-bezier(0.65, 0, 0.35, 1);
}

.btn:hover::before {
  transform: translateY(0);
}

.btn:focus-visible {
  outline: 2px solid var(--accent);
  outline-offset: 3px;
}

.btn-primary {
  background-color: var(--ink);
  color: var(--snow);
}
.btn-primary::before {
  background-color: var(--accent-strong);
}
.btn-primary:hover {
  color: var(--snow);
  border-color: var(--accent-strong);
}

.btn-ghost {
  background-color: transparent;
  color: var(--ink);
}
.btn-ghost::before {
  background-color: var(--ink);
}
.btn-ghost:hover {
  color: var(--snow);
}

/* ---------- Rules (thin lines like the logo) ---------- */
.rule {
  display: inline-block;
  width: 60px;
  height: 1px;
  background-color: var(--ink);
  margin: 18px auto;
}

/* ---------- Navbar ---------- */
.navbar {
  position: fixed;
  top: 0;
  left: 0;
  width: 100%;
  z-index: 100;
  padding: 22px 0;
  background-color: rgba(244, 246, 248, 0);
  border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: background-color var(--transition),
    border-color var(--transition), padding var(--transition);
}

.navbar.scrolled {
  padding: 14px 0;
  background-color: rgba(244, 246, 248, 0.92);
  backdrop-filter: blur(8px);
  border-bottom-color: var(--line);
}

.nav-container {
  width: 100%;
  max-width: var(--max-width);
  margin: 0 auto;
  padding: 0 24px;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 20px;
}

.brand {
  display: inline-flex;
  align-items: baseline;
  gap: 6px;
}

.brand-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1.4rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.22em;
  padding: 4px 0;
  border-top: 1px solid var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
}

.brand-sub {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.62rem;
  font-weight: 400;
  letter-spacing: 0.4em;
  padding-left: 0.4em;
  color: var(--ink-soft);
}

.nav-links {
  display: flex;
  align-items: center;
  gap: 30px;
}

.nav-links a {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.85rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink);
  position: relative;
}

.nav-links a:not(.nav-cta)::after {
  content: "";
  position: absolute;
  bottom: -6px;
  left: 0;
  width: 0;
  height: 1px;
  background-color: var(--ink);
  transition: width var(--transition);
}

.nav-links a:not(.nav-cta):hover::after {
  width: 100%;
}

/* ---------- Language toggle ---------- */
.lang-ka {
  display: none;
}

html[lang="ka"] .lang-en {
  display: none;
}

html[lang="ka"] .lang-ka {
  display: revert;
}

html[lang="ka"] body {
  font-family: "Noto Sans Georgian", "BPG Arial", "Sylfaen",
    "Segoe UI", system-ui, -apple-system, sans-serif;
}

html[lang="ka"] .brand-name,
html[lang="ka"] .hero-title,
html[lang="ka"] .hero-sub-label {
  font-family: var(--font-display);
}

.lang-toggle {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.82rem;
  letter-spacing: 0.14em;
  text-transform: uppercase;
  margin-left: 14px;
}

.lang-btn {
  background: none;
  border: none;
  padding: 4px 2px;
  color: var(--muted);
  cursor: pointer;
  font-family: inherit;
  font-size: inherit;
  letter-spacing: inherit;
  text-transform: inherit;
  transition: color var(--transition);
}

.lang-btn:hover {
  color: var(--ink);
}

.lang-btn.active {
  color: var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
  padding-bottom: 2px;
}

.lang-sep {
  color: var(--muted);
  opacity: 0.5;
}

/* ---------- Season toggle (Winter / Summer) ---------- */
.season-toggle {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 8px;
  margin-left: 14px;
}

.season-btn {
  background: none;
  border: none;
  padding: 2px 4px;
  font-size: 1rem;
  line-height: 1;
  color: var(--muted);
  cursor: pointer;
  transition: color var(--transition), transform var(--transition);
}

.season-btn:hover {
  color: var(--ink);
  transform: translateY(-1px);
}

.season-btn.active {
  color: var(--accent-strong);
}

.hero-lang-toggle {
  position: absolute;
  top: 26px;
  right: 120px;
  z-index: 1;
  margin-left: 0;
  width: auto;
  justify-content: center;
  padding: 8px 14px;
  border-radius: 10px;
  background: rgba(20, 24, 28, 0.14);
  backdrop-filter: blur(10px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.35);
  box-sizing: border-box;
}

.hero-lang-toggle .lang-btn {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.78);
}

.hero-lang-toggle .lang-btn:hover {
  color: var(--snow);
}

.hero-lang-toggle .lang-btn.active {
  color: var(--snow);
  border-bottom-color: var(--snow);
}

.hero-lang-toggle .lang-sep {
  color: rgba(255, 255, 255, 0.45);
}

html[data-season="summer"] .hero-lang-toggle {
  background: rgba(36, 26, 20, 0.12);
  border-color: rgba(255, 248, 235, 0.35);
}

.nav-toggle {
  display: none;
  flex-direction: column;
  gap: 5px;
  padding: 6px;
}
.nav-toggle span {
  display: block;
  width: 26px;
  height: 2px;
  background-color: var(--ink);
  transition: transform var(--transition), opacity var(--transition);
}
.nav-toggle.open span:nth-child(1) {
  transform: translateY(7px) rotate(45deg);
}
.nav-toggle.open span:nth-child(2) {
  opacity: 0;
}
.nav-toggle.open span:nth-child(3) {
  transform: translateY(-7px) rotate(-45deg);
}

/* ---------- Hero ---------- */
.hero {
  position: relative;
  min-height: 100vh;
  min-height: 100svh;
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  text-align: center;
  padding: 140px 24px 100px;
  background-color: var(--bg);
  overflow: hidden;
  color: var(--ink);
}

.hero::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background-image: url("IMG_1311.jpg");
  background-size: cover;
  background-position: center;
  background-attachment: fixed;
  filter: saturate(1.3) contrast(1.08) brightness(0.92);
  z-index: 0;
}

.hero-overlay {
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: radial-gradient(
    ellipse at center,
    rgba(244, 246, 248, 0.6) 0%,
    rgba(244, 246, 248, 0.12) 70%
  );
  pointer-events: none;
  z-index: 1;
}

.snow-field {
  position: absolute;
  inset: 0;
  pointer-events: none;
  z-index: 2;
  overflow: hidden;
}

.snow-flake {
  position: absolute;
  top: -10%;
  color: rgba(255, 255, 255, 0.9);
  text-shadow: 0 0 4px rgba(255, 255, 255, 0.6);
  animation-name: snow-fall;
  animation-timing-function: linear;
  animation-iteration-count: infinite;
}

@keyframes snow-fall {
  0% {
    transform: translateY(-10%) translateX(0);
    opacity: 0;
  }
  10% {
    opacity: 1;
  }
  90% {
    opacity: 1;
  }
  100% {
    transform: translateY(110vh) translateX(40px);
    opacity: 0;
  }
}

.hero-content {
  position: relative;
  z-index: 3;
  max-width: 820px;
  animation: fadeUp 1.1s ease both;
}

@keyframes fadeUp {
  from {
    opacity: 0;
    transform: translateY(20px);
  }
  to {
    opacity: 1;
    transform: translateY(0);
  }
}

.eyebrow {
  display: inline-block;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.32em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-soft);
  margin-bottom: 28px;
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(255, 255, 255, 0.7);
}

.hero-title {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(3.6rem, 9.5vw, 7.5rem);
  font-weight: 500;
  line-height: 1;
  letter-spacing: 0.04em;
  margin: 12px 0;
  padding: 16px 0;
  border-top: 1px solid var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
  text-transform: uppercase;
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(255, 255, 255, 0.7),
    0 2px 14px rgba(20, 24, 28, 0.18);
}

.hero-sub-label {
  display: inline-block;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.95rem;
  letter-spacing: 0.6em;
  padding-left: 0.6em;
  margin-bottom: 30px;
  color: var(--ink-soft);
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(255, 255, 255, 0.7);
}

.hero-subtitle {
  font-size: 1.05rem;
  color: var(--ink-soft);
  max-width: 560px;
  margin: 10px auto 44px;
  text-shadow: 0 1px 2px rgba(255, 255, 255, 0.7);
}

.scroll-indicator {
  position: absolute;
  bottom: 34px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  width: 18px;
  height: 28px;
  border: 1px solid var(--ink-soft);
  border-radius: 12px;
  display: flex;
  justify-content: center;
  padding-top: 6px;
  z-index: 3;
}
.scroll-indicator span {
  width: 2px;
  height: 8px;
  background-color: var(--ink-soft);
  border-radius: 2px;
  animation: scroll-dot 2s ease-in-out infinite;
}
@keyframes scroll-dot {
  0%,
  100% {
    transform: translateY(0);
    opacity: 0.3;
  }
  50% {
    transform: translateY(8px);
    opacity: 1;
  }
}

.hero-menu-btns {
  position: absolute;
  bottom: 16px;
  left: 16px;
  z-index: 4;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 8px;
}

.hero-social-btns {
  position: absolute;
  bottom: 16px;
  right: 16px;
  z-index: 4;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 8px;
}

.hero-vat-note {
  position: absolute;
  bottom: 20px;
  left: 50%;
  transform: translateX(-50%);
  z-index: 4;
  margin: 0;
  padding: 6px 12px;
  font-family: var(--font-sans);
  font-size: 11px;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.04em;
  color: var(--snow);
  background: rgba(20, 24, 28, 0.55);
  backdrop-filter: blur(8px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(8px);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.28);
  border-radius: 4px;
  text-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.45);
  white-space: nowrap;
  pointer-events: none;
}

html[data-season="summer"] .hero-vat-note {
  color: #fff8eb;
  background: rgba(36, 26, 20, 0.55);
  border-color: rgba(255, 248, 235, 0.35);
  text-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.4);
}

.hero-menu-btn {
  position: relative;
  width: 88px;
  height: 88px;
  background-size: cover;
  background-position: center;
  border: 1px solid var(--ink);
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  justify-content: center;
  text-decoration: none;
  color: var(--snow);
  overflow: hidden;
  border-radius: 10px;
  transition: transform var(--transition), border-color var(--transition),
    box-shadow var(--transition);
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(20, 24, 28, 0.28);
}

.hero-menu-btn--dishes {
  background-image: url("dishes.jpeg");
  background-position: center 68%;
}

.hero-menu-btn--drinks {
  background-image: url("https://images.unsplash.com/photo-1510812431401-41d2bd2722f3?auto=format&fit=crop&w=1000&q=80");
}

.hero-menu-btn--desserts {
  background-image: url("https://images.unsplash.com/photo-1587314168485-3236d6710814?auto=format&fit=crop&w=1000&q=80");
}

.hero-frosted-btn {
  width: 110px;
  height: 110px;
  background-image: none;
  background-color: rgba(20, 24, 28, 0.14);
  backdrop-filter: blur(10px);
  -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
  align-items: center;
  justify-content: center;
}

.hero-frosted-label {
  font-size: 0.74rem;
  letter-spacing: 0.13em;
  color: var(--snow);
  -webkit-text-stroke: 0.4px rgba(20, 24, 28, 0.85);
  paint-order: stroke fill;
  text-shadow:
    -1px -1px 0 rgba(20, 24, 28, 0.85),
    1px -1px 0 rgba(20, 24, 28, 0.85),
    -1px 1px 0 rgba(20, 24, 28, 0.85),
    1px 1px 0 rgba(20, 24, 28, 0.85),
    0 2px 6px rgba(0, 0, 0, 0.45);
  padding: 0;
  line-height: 1.2;
  text-align: center;
}

.hero-menu-btns .hero-frosted-btn {
  border: none;
  background-color: rgba(28, 120, 72, 0.48);
  box-shadow: 0 4px 20px rgba(18, 92, 52, 0.32);
}

.hero-menu-btns .hero-frosted-btn::before {
  background: linear-gradient(
    160deg,
    rgba(180, 235, 180, 0.35) 0%,
    rgba(28, 120, 72, 0.38) 100%
  );
}

.hero-menu-btns .hero-frosted-btn:hover {
  border: none;
  background-color: rgba(28, 120, 72, 0.58);
}

.hero-menu-btns .hero-frosted-label {
  font-size: 0.96rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  -webkit-text-stroke: 0;
  paint-order: unset;
  text-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}

.hero-social-btns .hero-frosted-btn {
  border: none;
  background-color: rgba(22, 128, 68, 0.46);
  box-shadow: 0 4px 20px rgba(14, 98, 52, 0.3);
}

.hero-social-btns .hero-frosted-btn::before {
  background: linear-gradient(
    160deg,
    rgba(180, 235, 180, 0.34) 0%,
    rgba(22, 128, 68, 0.36) 100%
  );
}

.hero-social-btns .hero-frosted-btn:hover {
  border: none;
  background-color: rgba(22, 128, 68, 0.56);
}

.hero-social-btns .hero-frosted-label {
  font-size: 0.88rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  -webkit-text-stroke: 0;
  paint-order: unset;
  text-shadow: 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.5);
}

.hero-frosted-btn::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  border-radius: inherit;
  background: linear-gradient(
    160deg,
    rgba(255, 255, 255, 0.12) 0%,
    rgba(20, 24, 28, 0.08) 100%
  );
  pointer-events: none;
}

html[data-season="summer"] .hero-frosted-btn {
  background-color: rgba(36, 26, 20, 0.12);
}

html[data-season="summer"] .hero-menu-btns .hero-frosted-btn {
  background-color: rgba(58, 148, 48, 0.46);
  box-shadow: 0 4px 20px rgba(38, 118, 32, 0.28);
}

html[data-season="summer"] .hero-menu-btns .hero-frosted-btn::before {
  background: linear-gradient(
    160deg,
    rgba(200, 245, 170, 0.38) 0%,
    rgba(58, 148, 48, 0.36) 100%
  );
}

html[data-season="summer"] .hero-menu-btns .hero-frosted-btn:hover {
  background-color: rgba(58, 148, 48, 0.56);
}

html[data-season="summer"] .hero-social-btns .hero-frosted-btn {
  background-color: rgba(48, 138, 42, 0.44);
  box-shadow: 0 4px 20px rgba(32, 108, 28, 0.26);
}

html[data-season="summer"] .hero-social-btns .hero-frosted-btn::before {
  background: linear-gradient(
    160deg,
    rgba(200, 245, 170, 0.36) 0%,
    rgba(48, 138, 42, 0.34) 100%
  );
}

html[data-season="summer"] .hero-social-btns .hero-frosted-btn:hover {
  background-color: rgba(48, 138, 42, 0.54);
}

html[data-season="summer"] .hero-frosted-btn::before {
  background: linear-gradient(
    160deg,
    rgba(255, 248, 235, 0.14) 0%,
    rgba(36, 26, 20, 0.08) 100%
  );
}

.hero-menu-btn:not(.hero-frosted-btn)::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(
    to top,
    rgba(20, 24, 28, 0.82) 0%,
    rgba(20, 24, 28, 0.15) 58%
  );
  transition: opacity var(--transition);
}

.hero-menu-btn-label {
  position: relative;
  z-index: 1;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.58rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.16em;
  text-transform: uppercase;
  padding: 8px 6px;
  text-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);
}

.hero-menu-btn--dishes .hero-menu-btn-label,
.hero-menu-btn--drinks .hero-menu-btn-label {
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.1em;
  padding: 8px 4px;
}

.hero-menu-btn:hover {
  transform: scale(1.04);
  border-color: var(--snow);
  box-shadow: 0 8px 28px rgba(20, 24, 28, 0.35);
}

.hero-menu-btn:hover::before {
  opacity: 0.88;
}

html[data-season="summer"] .hero-menu-btn {
  border-color: rgba(36, 26, 20, 0.85);
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(36, 26, 20, 0.22);
}

html[data-season="summer"] .hero-menu-btn:not(.hero-frosted-btn)::before {
  background: linear-gradient(
    to top,
    rgba(36, 26, 20, 0.78) 0%,
    rgba(36, 26, 20, 0.1) 58%
  );
}

/* ---------- Sections ---------- */
section {
  padding: 120px 0;
}

.section-head {
  text-align: center;
  margin-bottom: 72px;
}

.section-eyebrow {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.32em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--accent);
  margin-bottom: 14px;
}

.section-title {
  font-size: clamp(2.4rem, 4.8vw, 3.6rem);
  margin-bottom: 20px;
  letter-spacing: 0.02em;
  text-transform: none;
}

/* ---------- Menu (home) ---------- */
.menu {
  background-color: var(--bg);
  border-top: 1px solid var(--line);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.dish-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);
  gap: 24px;
}

.dish-grid-two {
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  max-width: 760px;
  margin: 0 auto;
}

.dish-card {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  background-color: var(--snow);
  border: 1px solid var(--line);
  transition: transform var(--transition), border-color var(--transition);
}

.dish-card:hover {
  border-color: var(--ink);
  transform: translateY(-4px);
}

.dish-image {
  aspect-ratio: 4 / 3;
  background-size: cover;
  background-position: center;
  filter: grayscale(65%) contrast(0.95);
  transition: filter var(--transition);
}

.dish-card:hover .dish-image {
  filter: grayscale(0%) contrast(1);
}

.dish-dishes {
  background-image: url("dishes.jpeg"),
    linear-gradient(160deg, #e3e8ec, #c7d0d7);
  background-position: center 68%;
}
.dish-drinks {
  background-image: url("https://images.unsplash.com/photo-1510812431401-41d2bd2722f3?auto=format&fit=crop&w=1000&q=80"),
    linear-gradient(135deg, #e3e8ec, #c7d0d7);
}
.dish-desserts {
  background-image: url("https://images.unsplash.com/photo-1587314168485-3236d6710814?auto=format&fit=crop&w=1000&q=80"),
    linear-gradient(135deg, #e3e8ec, #c7d0d7);
}

.dish-link {
  text-decoration: none;
  color: inherit;
}

.dish-body {
  padding: 28px;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  flex: 1;
  align-items: center;
  text-align: center;
}

.dish-body h3 {
  font-size: 1.5rem;
  letter-spacing: 0.05em;
  margin-bottom: 8px;
}

.dish-body p {
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.95rem;
  min-height: 3.6em;
}

.dish-price {
  display: inline-block;
  color: var(--ink);
  font-family: var(--font-display);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.18em;
  font-size: 0.95rem;
  text-transform: uppercase;
  border-top: 1px solid var(--ink);
  padding-top: 8px;
}

/* ---------- Contact ---------- */
.contact {
  background-color: var(--bg-soft);
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.contact-centered {
  max-width: 720px;
  margin: 0 auto;
  text-align: center;
}

.contact-centered .rule {
  display: block;
  margin: 18px auto 32px;
}

.contact-list {
  display: grid;
  gap: 18px;
  margin: 30px 0 34px;
  padding: 0;
  list-style: none;
}

.contact-list li {
  display: grid;
  grid-template-columns: 120px 1fr;
  gap: 16px;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  max-width: 420px;
  margin: 0 auto;
  padding-bottom: 14px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.contact-list li:last-child {
  border-bottom: none;
}

.contact-list strong {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.24em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-soft);
  text-align: left;
}

.contact-list a {
  color: var(--ink);
  text-align: left;
  font-size: 1rem;
}

.contact-list a:hover {
  color: var(--accent-strong);
}

.contact-actions {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  justify-content: center;
  gap: 14px;
  margin-top: 8px;
}

/* ---------- Contact page ---------- */
.contact-page {
  padding-top: 60px;
}

.contact-phone-block {
  text-align: center;
  margin-bottom: 48px;
}

.contact-phone-label {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.78rem;
  letter-spacing: 0.24em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink-soft);
  margin-bottom: 10px;
}

.contact-phone-link {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(1.4rem, 3vw, 1.8rem);
  letter-spacing: 0.06em;
  color: var(--ink);
  text-decoration: none;
  transition: color var(--transition);
}

.contact-phone-link:hover {
  color: var(--accent-strong);
}

.social-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
  gap: 20px;
  max-width: 480px;
  margin: 0 auto 56px;
}

.social-card {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 14px;
  min-height: 140px;
  padding: 24px 16px;
  border: 1px solid var(--line);
  background-color: var(--bg);
  text-decoration: none;
  color: var(--ink);
  transition: transform var(--transition), border-color var(--transition),
    box-shadow var(--transition);
}

.social-card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: var(--ink);
  box-shadow: 0 8px 24px rgba(20, 24, 28, 0.1);
}

.social-card-icon svg {
  width: 36px;
  height: 36px;
  display: block;
}

.social-card-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.78rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
}

/* ---------- Menu hub page ---------- */
.menu-hub-page {
  padding-top: 60px;
}

.menu-hub-grid {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr;
  gap: 20px;
  max-width: 480px;
  margin: 0 auto 56px;
}

.menu-hub-card {
  position: relative;
  display: flex;
  align-items: flex-end;
  justify-content: center;
  min-height: 140px;
  padding: 24px 16px;
  border: 1px solid var(--ink);
  border-radius: 10px;
  background-size: cover;
  background-position: center;
  text-decoration: none;
  color: var(--snow);
  overflow: hidden;
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(20, 24, 28, 0.18);
  transition: transform var(--transition), border-color var(--transition),
    box-shadow var(--transition);
}

.menu-hub-card::before {
  content: "";
  position: absolute;
  inset: 0;
  background: linear-gradient(
    to top,
    rgba(20, 24, 28, 0.82) 0%,
    rgba(20, 24, 28, 0.15) 58%
  );
  transition: opacity var(--transition);
}

.menu-hub-card:hover {
  transform: translateY(-3px);
  border-color: var(--snow);
  box-shadow: 0 8px 28px rgba(20, 24, 28, 0.28);
}

.menu-hub-card:hover::before {
  opacity: 0.88;
}

.menu-hub-card--dishes {
  background-image: url("dishes.jpeg");
  background-position: center 68%;
}

.menu-hub-card--drinks {
  background-image: url("https://images.unsplash.com/photo-1510812431401-41d2bd2722f3?auto=format&fit=crop&w=1000&q=80");
}

.menu-hub-card--desserts {
  background-image: url("https://images.unsplash.com/photo-1587314168485-3236d6710814?auto=format&fit=crop&w=1000&q=80");
}

.menu-hub-card-name {
  position: relative;
  z-index: 1;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.95rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  text-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.45);
}

html[data-season="summer"] .menu-hub-card {
  border-color: rgba(36, 26, 20, 0.85);
  box-shadow: 0 4px 24px rgba(36, 26, 20, 0.16);
}

html[data-season="summer"] .menu-hub-card::before {
  background: linear-gradient(
    to top,
    rgba(36, 26, 20, 0.78) 0%,
    rgba(36, 26, 20, 0.1) 58%
  );
}

/* ---------- Footer ---------- */
.footer {
  background-color: var(--bg);
  padding: 30px 0;
  border-top: 1px solid var(--line);
}

.footer-slim {
  padding: 30px 0;
}

.footer-bottom {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 20px;
  flex-wrap: wrap;
  font-family: var(--font-display);
  text-transform: uppercase;
}

.footer-bottom .copy {
  color: var(--muted);
  font-size: 0.8rem;
  letter-spacing: 0.15em;
  margin: 0;
}

/* ---------- Sub-page (category menu) styles ---------- */
.page-header {
  padding: 160px 24px 80px;
  text-align: center;
  background-color: var(--bg-soft);
  border-bottom: 1px solid var(--line);
}

.page-header .eyebrow {
  color: var(--accent);
}

.page-header-title {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: clamp(3rem, 7.5vw, 5.5rem);
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  margin: 12px 0;
  padding: 16px 0;
  border-top: 1px solid var(--ink);
  border-bottom: 1px solid var(--ink);
  display: inline-block;
}

.menu-page {
  padding: 80px 0 120px;
}

.menu-group {
  margin-bottom: 70px;
}

.menu-group:last-of-type {
  margin-bottom: 40px;
}

.menu-group-title {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.95rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.28em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--accent);
  text-align: center;
  margin: 0 auto 34px;
  padding-bottom: 12px;
  border-bottom: 1px solid var(--line);
  max-width: 760px;
}

.menu-list {
  max-width: 760px;
  margin: 0 auto;
  list-style: none;
  padding: 0;
}

.menu-item {
  padding: 14px 0;
  border-bottom: 1px dashed var(--line);
}

.menu-item:last-child {
  border-bottom: none;
}

.menu-item-head {
  display: flex;
  align-items: baseline;
  gap: 14px;
  margin-bottom: 8px;
}

.menu-item-name {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1.3rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.06em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink);
  white-space: nowrap;
}

.menu-item-dots {
  flex: 1;
  border-bottom: 1px dashed var(--line);
  transform: translateY(-4px);
}

.menu-item-price {
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 1rem;
  font-weight: 500;
  letter-spacing: 0.12em;
  color: var(--ink);
  white-space: nowrap;
}

.menu-item-desc {
  color: var(--ink-soft);
  font-size: 0.98rem;
  margin: 0;
  padding-right: 40px;
}

.back-wrap {
  text-align: center;
}

.back-link {
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  gap: 10px;
  margin-top: 60px;
  font-family: var(--font-display);
  font-size: 0.88rem;
  letter-spacing: 0.18em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--ink);
  padding: 10px 22px;
  border: 1px solid var(--ink);
  transition: background-color var(--transition), color var(--transition);
}

.back-link:hover {
  background-color: var(--ink);
  color: var(--snow);
}

/* ---------- Reveal-on-scroll ---------- */
.reveal {
  opacity: 0;
  transform: translateY(30px);
  transition: opacity 0.9s ease, transform 0.9s ease;
}
.reveal.visible {
  opacity: 1;
  transform: translateY(0);
}

/* ---------- Responsive ---------- */
@media (max-width: 900px) {
  .dish-grid {
    grid-template-columns: 1fr;
  }
}

@media (max-width: 768px) {
  .container,
  .nav-container {
    padding: 0 20px;
  }

  .nav-toggle {
    display: flex;
  }

  .nav-links {
    position: fixed;
    top: 0;
    right: 0;
    height: 100vh;
    height: 100svh;
    width: 82%;
    max-width: 340px;
    background-color: var(--snow);
    border-left: 1px solid var(--line);
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    align-items: flex-start;
    padding: 40px 32px;
    gap: 22px;
    transform: translateX(100%);
    transition: transform var(--transition);
    overflow-y: auto;
  }

  .nav-links.open {
    transform: translateX(0);
  }

  .nav-links a {
    font-size: 1rem;
  }

  .lang-toggle {
    margin-left: 0;
    margin-top: 20px;
    border-top: 1px solid var(--line);
    padding-top: 20px;
    width: 100%;
  }

  .hero-lang-toggle.lang-toggle {
    top: 22px;
    right: 88px;
    width: auto;
    margin-top: 0;
    border-top: none;
    padding-top: 8px;
  }

  .season-toggle {
    margin-left: 0;
    margin-top: 12px;
    width: 100%;
  }

  .brand-name {
    font-size: 1.2rem;
    letter-spacing: 0.18em;
  }

  .brand-sub {
    font-size: 0.55rem;
    letter-spacing: 0.32em;
  }

  .hero {
    padding: 120px 20px 90px;
    background-attachment: scroll;
  }

  .hero::before {
    background-attachment: scroll;
  }

  .hero-title {
    letter-spacing: 0.03em;
    padding: 12px 0;
    margin: 8px 0;
  }

  .hero-sub-label {
    letter-spacing: 0.4em;
    padding-left: 0.4em;
    font-size: 0.85rem;
    margin-bottom: 20px;
  }

  .hero-menu-btns,
  .hero-social-btns {
    gap: 8px;
  }

  .hero-menu-btns {
    bottom: 12px;
    left: 12px;
  }

  .hero-social-btns {
    bottom: 12px;
    right: 12px;
  }

  .hero-vat-note {
    bottom: 12px;
    max-width: calc(100% - 200px);
    white-space: normal;
    text-align: center;
    line-height: 1.3;
  }

  .hero-menu-btn {
    width: 64px;
    height: 64px;
    border-radius: 8px;
  }

  .hero-menu-btn-label {
    font-size: 0.48rem;
    letter-spacing: 0.1em;
    padding: 6px 3px;
  }

  .hero-menu-btn--dishes .hero-menu-btn-label,
  .hero-menu-btn--drinks .hero-menu-btn-label {
    font-size: 0.62rem;
    letter-spacing: 0.07em;
    padding: 6px 2px;
  }

  .hero-frosted-btn {
    width: 80px;
    height: 80px;
  }

  .hero-frosted-label {
    font-size: 0.58rem;
    letter-spacing: 0.1em;
    padding: 6px 3px;
  }

  .hero-menu-btns .hero-frosted-label {
    font-size: 0.76rem;
    letter-spacing: 0.08em;
  }

  .hero-social-btns .hero-frosted-label {
    font-size: 0.7rem;
    letter-spacing: 0.08em;
  }

  .eyebrow {
    letter-spacing: 0.24em;
    margin-bottom: 20px;
  }

  section {
    padding: 70px 0;
  }

  .section-head {
    margin-bottom: 48px;
  }

  .dish-body {
    padding: 22px;
  }

  .dish-body h3 {
    font-size: 1.35rem;
  }

  .dish-body p {
    min-height: 0;
  }

  .contact-list li {
    grid-template-columns: 1fr;
    gap: 4px;
    text-align: center;
  }

  .contact-list strong,
  .contact-list a {
    text-align: center;
  }

  .contact-actions {
    flex-direction: column;
    align-items: stretch;
    gap: 12px;
  }

  .contact-actions .btn {
    width: 100%;
  }

  .social-grid {
    gap: 14px;
    max-width: 100%;
  }

  .social-card {
    min-height: 120px;
    padding: 20px 12px;
    gap: 10px;
  }

  .social-card-icon svg {
    width: 30px;
    height: 30px;
  }

  .social-card-name {
    font-size: 0.68rem;
    letter-spacing: 0.14em;
  }

  .menu-hub-card {
    min-height: 120px;
    padding: 20px 12px;
  }

  .menu-hub-card-name {
    font-size: 0.82rem;
    letter-spacing: 0.14em;
  }

  .page-header {
    padding: 120px 20px 60px;
  }

  .page-header-title {
    padding: 12px 0;
  }

  .menu-page {
    padding: 60px 0 90px;
  }

  .menu-group {
    margin-bottom: 50px;
  }

  .menu-group-title {
    letter-spacing: 0.22em;
    margin-bottom: 24px;
  }

  .menu-item-head {
    flex-wrap: wrap;
  }

  .menu-item-dots {
    display: none;
  }

  .menu-item-name {
    white-space: normal;
    font-size: 1.1rem;
  }

  .menu-item-desc {
    padding-right: 0;
  }

  .back-link {
    margin-top: 40px;
  }
}

@media (max-width: 480px) {
  .container,
  .nav-container {
    padding: 0 16px;
  }

  .navbar {
    padding: 16px 0;
  }

  .navbar.scrolled {
    padding: 10px 0;
  }

  .brand-name {
    font-size: 1.05rem;
    letter-spacing: 0.16em;
  }

  .brand-sub {
    font-size: 0.5rem;
    letter-spacing: 0.28em;
  }

  .hero {
    padding: 100px 16px 80px;
  }

  .hero-title {
    font-size: clamp(2.6rem, 13.5vw, 4rem);
    letter-spacing: 0.02em;
    padding: 10px 0;
  }

  .hero-sub-label {
    letter-spacing: 0.32em;
    padding-left: 0.32em;
    font-size: 0.78rem;
  }

  .eyebrow {
    font-size: 0.72rem;
    letter-spacing: 0.2em;
  }

  .section-title {
    font-size: clamp(1.8rem, 7vw, 2.3rem);
  }

  .page-header {
    padding: 110px 16px 50px;
  }

  .page-header-title {
    font-size: clamp(2.2rem, 10vw, 3rem);
    letter-spacing: 0.04em;
    padding: 10px 0;
  }

  .btn {
    padding: 13px 22px;
    font-size: 0.8rem;
    letter-spacing: 0.14em;
  }

  .dish-body {
    padding: 20px;
  }

  .menu-item-name {
    font-size: 1rem;
    letter-spacing: 0.04em;
  }

  .menu-item-price {
    font-size: 0.95rem;
  }

  .menu-item-desc {
    font-size: 0.9rem;
  }

  .scroll-indicator {
    bottom: 22px;
  }
}

@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  *,
  *::before,
  *::after {
    animation-duration: 0.01ms !important;
    animation-iteration-count: 1 !important;
    transition-duration: 0.01ms !important;
    scroll-behavior: auto !important;
  }

  .snow-flake {
    display: none;
  }
}